Due settimane dopo il suo arrivo al vertice di Deutsche Bank, nel 2018, Christian Sewing riassunse in una parola lo stato della banca: “Katastrophe”. Le email interne raccontano otto anni di controlli ridimensionati, clienti a rischio difesi dai vertici, obiettivi mancati e non comunicati, sistemi informatici fragili. È il volto privato del manager che in pubblico ha rilanciato la prima banca tedesca.
I punti chiave
• Nel 2018 la banca non era ancora riuscita a tagliare 28.000 clienti problematici dell’investment bank
• In privato Sewing parlava di controlli spinti al “110 per cento” e chiedeva di ridimensionarli
• Per tre anni KPMG diede ai dati sui clienti il voto peggiore, “F4”: la BaFin impose un monitor esterno per sei anni
• Sewing intervenne a favore di clienti come René Benko e Mathias Döpfner
• Nel 2021 un buco da 1 miliardo di euro nel piano di taglio dei costi non fu reso noto
• Nel 2017 i dati fiscali di 1.586 conti, compresi quelli di Donald Trump, finirono al commercialista sbagliato
Una parola: Katastrophe
Nell’aprile 2018 Christian Sewing era amministratore delegato da appena due settimane quando un collega gli scrisse, con toni molto crudi, che la banca non era riuscita a chiudere i rapporti con 28.000 clienti problematici dell’investment bank. Deutsche aveva anche ammesso ai regolatori di operare, di fatto, “al di fuori della legge e dell’ordine”. La risposta di Sewing fu di una sola parola: “Katastrophe”. Oggi, dopo più di otto anni, il manager di 56 anni è ancora al suo posto. Guida una banca con 90.000 dipendenti in 55 Paesi, più grande della seconda e della terza banca tedesca messe insieme.
Le due facce della promessa
All’assemblea degli azionisti del maggio 2018 Sewing promise di guidare Deutsche “a beneficio della società” e di renderla “un po’ più noiosa”. In privato il tono era diverso. Una settimana dopo scriveva: “Ho la sensazione che l’ambiente di controllo che abbiamo creato abbia anche perso un po’ di equilibrio”, aggiungendo che era “anche colpa mia”. Secondo lui il pendolo si era spostato “troppo verso l’area del ‘controllo al 110 per cento’”: bisognava ridimensionare persone e comitati incaricati di “ogni genere di indagini”. Prima ancora, dopo una telefonata con Friedrich Merz, allora presidente non esecutivo di BlackRock Germania e futuro cancelliere, Sewing aveva confidato che la banca era alla sua “ultima pallottola”. Ai colleghi chiese di essere “più aggressivi”, “affamati”, “a caccia di affari”. La Bce chiese la trascrizione del discorso. Nella versione integrale Sewing invitava a rispettare i limiti di rischio, ma anche a non farsi frenare dalla compliance: “Non arrendetevi troppo presto”.
La responsabilità degli altri
Nel 2019 la BaFin pretese che i membri del consiglio di gestione rispondessero personalmente della correzione delle carenze. Quando Sewing risultò il responsabile principale di sei delle otto più urgenti, reagì così: “Non riesco proprio a capire perché io compaia in modo così evidente”. E ancora: “Pensavo fossimo d’accordo […] di cercare di tenermi fuori il più possibile”. Frank Kuhnke, allora capo delle operazioni, sostenne che il capo “come amministratore delegato ha bisogno di protezione (anche verso la stampa)”. Sewing restò comunque il responsabile. Per la banca si chiedeva solo se avrebbe avuto “abbastanza capacità” per occuparsene.
L’inchiesta del Financial Times
Il ritratto emerge da «Katastrophe»: inside the chaos at Deutsche Bank, l’approfondimento del Financial Times firmato da Olaf Storbeck, Dan McCrum, Florian Müller, Cynthia O’Murchu ed Elizabeth Bratton. Fa parte della serie «Inside Deutsche Bank», costruita su oltre 15 milioni di documenti interni. Insieme agli articoli sui dati fiscali di Trump e sui pagamenti legati a Epstein, completa il quadro già raccontato nel nostro primo articolo sullo scandalo Deutsche Bank. Il quotidiano londinese parla di “processi difettosi” e di “inettitudine organizzativa”. Sono debolezze di governance in un istituto di importanza sistemica, che dal 2012 ha pagato almeno 18,6 miliardi di euro tra contenziosi e sanzioni.
“Kill your career”
All’interno della banca i controlli sui clienti, il “know your customer” (Kyc), erano presi in giro come “kill your career”, cioè “uccidi la tua carriera”. Dal 2015, per tre anni, il revisore KPMG giudicò “carenti” i dati dell’investment bank sui clienti: un “F4”, il voto peggiore. In quegli anni esplose il caso dei mirror trade: clienti russi avevano usato operazioni simultanee in Borsa per portare fuori dal Paese 10 miliardi di dollari. La banca pagò 630 milioni di dollari per chiudere il caso. Quando Deutsche mancò la scadenza di fine 2017 e anche una proroga di 90 giorni, la BaFin fece un passo senza precedenti: impose KPMG come monitor esterno, che controllò la banca per sei anni. Dopo oltre un anno Norbert Winkeljohann, presidente del comitato audit, si sentì dire che la banca “non aveva mantenuto gli impegni” e si era limitata a “spegnere incendi”. Deutsche sostiene che le correzioni erano “in gran parte completate” nel 2024.
I clienti difesi dal vertice
Nel 2015 i funzionari antiriciclaggio segnalarono 16 milioni di dollari di pagamenti sospetti da conti offshore a un facoltoso cliente tedesco legato a oligarchi russi. Dopo un incontro con Sewing, allora capo del retail e del wealth management, la banca fece marcia indietro sulla chiusura del conto. Più tardi Sewing chiese di riconsiderare l’imprenditore immobiliare austriaco René Benko, “in vista di affari futuri”. Nel 2019 il consiglio di gestione diede il via libera. Nel 2022 Benko è finito indagato per corruzione, poi è stato condannato per frode in Austria. Nel 2021 Sewing spinse per concedere a Mathias Döpfner, numero uno di Axel Springer, un prestito da 270 milioni di euro. “Ho fiducia in lui”, scrisse, temendo di “perdere l’affare a favore di un’altra banca”. I risk manager erano disposti ad arrivare solo a 170 milioni: Döpfner ottenne l’intera somma da Julius Bär.
Epstein e Trump, i dettagli nuovi
Le carte aggiungono particolari al caso Jeffrey Epstein. Il volume d’affari attribuito al finanziere era di 300 milioni di euro nel 2015 ed era sceso a circa 190 milioni nella prima metà del 2018. Per gran parte di quel periodo la banca ne ricavava circa 1 milione di dollari l’anno. Gestirlo costava 0,48 dollari per ogni dollaro di ricavi, contro una media di 0,34 su 220 clienti molto facoltosi esaminati nel 2016. Nel 2021 una revisione esterna rilevò che circa il 40% dei gestori americani intervistati non sapeva dire che cosa la banca avrebbe dovuto fare diversamente. Sul fronte Trump, il 30 marzo 2017 un dipendente inviò per errore i dati fiscali di fine anno di 1.586 conti del private banking, compresi quelli del presidente, al commercialista di un solo cliente. Kuhnke definì la fuga “un disastro, ma potenzialmente con visibilità esterna limitata” e suggerì di “fare quadrato”. L’incidente fu classificato come “rilascio di un’unità digitale”, non come violazione dei dati personali. Sewing commentò: “Molto bene! Congratulazioni”, pur definendo l’accaduto “un errore terribile”. Interpellato a Manila, Trump ha risposto: “Beh, non avrebbero dovuto farlo. Per loro è illegale farlo”.
Il buco nei costi
Nel luglio 2019 Sewing lanciò la ristrutturazione più radicale della storia recente della banca, con un parziale ritiro dall’investment banking. Promise una “Deutsche Bank nuova e migliore”: “Questa volta è diverso, noi siamo diversi”. Nel giugno 2021 una presentazione interna segnalava però un buco di 1 miliardo di euro rispetto all’obiettivo di taglio dei costi per il 2022. Un mese dopo la banca abbandonò l’obiettivo senza rivelare lo scostamento. In privato Sewing scriveva: “Non va bene (come temevamo)”, e ammetteva di aver “in parte fallito” negli ultimi due mesi. Al direttore finanziario James von Moltke confidò: “Stanotte non ho dormito, tanto sono preoccupato per i costi”. In un podcast del giugno 2026 ha rivendicato: “Se mai non abbiamo raggiunto un obiettivo, lo abbiamo comunicato apertamente e ne abbiamo anche dato una ragione”. La banca “respinge” l’ipotesi che la guidance del 2022 servisse a nascondere le pressioni sui costi.
Swap, hacker e bonifici bloccati
Nel 2007 la banca aveva stipulato uno swap sui tassi a lungo termine rimasto per anni fuori dal controllo dei rischi. Nel 2014 le perdite avevano raggiunto 456 milioni di dollari. I sistemi informatici, definiti “scadenti” già dal predecessore John Cryan, furono affidati in outsourcing. Nel 2017, però, il partner DXC Technology subì un attacco di hacker cinesi. Nel giugno 2018 un bonifico da 2 miliardi di euro di Deutsche Telekom rimase bloccato per un “problema tecnico”. L’amministratore delegato Tim Höttges arrivò a temere un problema di stabilità della banca. Kuhnke definì la gestione della crisi “un completo disastro”. Deutsche ricorda di processare ogni giorno più di 1.000 miliardi di euro di pagamenti di alto valore.
L’eredità
Quest’anno la banca è stata perquisita tre volte dalle autorità tedesche. Il mese scorso la BaFin ha concesso un’altra proroga per correggere i difetti dei controlli antiriciclaggio, alcuni dei quali andavano sanati da anni. Deutsche risponde di aver investito 7 miliardi di euro nei controlli fra il 2019 e il 2025, con un aumento del 26% del personale dedicato nei tre anni fino al 2022. “Restiamo impegnati a migliorare costantemente il nostro sistema di controlli e una cultura dell’integrità”, afferma la banca. Resta però un’email del 2018 in cui Sewing, allora capo del retail, spiegava così i limiti della compliance: “Purtroppo è come vivere in una città di 100.000 persone. In ognuna di queste città ci sono assassini, eccetera, e quindi non raggiungeremo mai il 100% di conformità”.
Domande e risposte
Che cosa significa “Katastrophe” nell’inchiesta?
È la parola con cui Christian Sewing, due settimane dopo la nomina ad amministratore delegato nel 2018, commentò la notizia che la banca non aveva ancora tagliato 28.000 clienti problematici.
Che cosa rivelano le email di Sewing?
Che in privato il manager chiedeva di ridimensionare i controlli, spingeva per una mentalità “a caccia di affari” e cercava di limitare la propria responsabilità davanti alla BaFin.
Chi sono Benko e Döpfner nel caso Deutsche Bank?
Sono due clienti per cui Sewing intervenne. René Benko fu riammesso nel 2019 e poi condannato per frode in Austria. Per Mathias Döpfner la banca offrì 170 milioni a fronte dei 270 richiesti.
Che cosa è successo con i dati di Trump?
Nel marzo 2017 i dati fiscali di 1.586 conti, compresi quelli di Donald Trump, furono inviati per errore al commercialista di un cliente. La banca non avvisò la Casa Bianca.
Come risponde Deutsche Bank?
Dice di aver investito 7 miliardi di euro nei controlli fra il 2019 e il 2025 e di essere oggi “una banca diversa”.
Per saperne di più:

Lo scandalo Deutsche Bank, i segreti di Epstein e Trump | L’inchiesta del Financial Times

Mai così tanti soldi alla sanità privata | L’analisi di Gianni Trovati

Il New York Times: L’Europa si sposta a destra seguendo il modello Meloni | L’analisi

Il Financial Times e la minaccia delle banche contro la Manovra | L’analisi

Ecco la nuova classifica delle banche italiane | L’analisi di Salvatore Rossi












