Analisi, scenari, inchieste, idee per costruire l'Italia del futuro

Lo scandalo Deutsche Bank, i segreti di Epstein e Trump | L’inchiesta del Financial Times

Una fuga di oltre 15 milioni di documenti interni mette a nudo vent’anni di errori, controlli mancati e promesse di riforma tradite da Deutsche Bank. Al centro c’è l’amministratore delegato Christian Sewing. Ci sono anche quasi 600 milioni di dollari di pagamenti sospetti legati a Jeffrey Epstein, i dati fiscali di Donald Trump diffusi per errore e i rapporti con il denaro russo.

I punti chiave
• Oltre 15 milioni di documenti interni consegnati da due whistleblower.
• Quasi 600 milioni di dollari di pagamenti sospetti collegati a Jeffrey Epstein.
• Nel 2017 la banca diffuse per errore i dati fiscali di Donald Trump e non avvisò la Casa Bianca.
• Christian Sewing in privato spingeva per più rischi e attaccava la compliance.
• Dal 2012 la banca ha pagato 18,6 miliardi di euro tra sanzioni e contenziosi.
• Dopo la pubblicazione il titolo ha perso il 6%.

Il manager del rilancio sotto accusa

Da quando è arrivato al vertice nel 2018, Christian Sewing è stato raccontato come l’uomo che ha salvato Deutsche Bank. Cresciuto all’interno della banca, ha riportato ai profitti record un istituto segnato dagli scandali e lo ha allontanato dall’orlo del baratro. Ora oltre 15 milioni di documenti interni raccontano un’altra storia.

Il manager che aveva promesso di chiudere la stagione degli scandali in privato spingeva per assumere più rischi. Criticava duramente la funzione di compliance e nascondeva agli azionisti una parte dei problemi della banca. I conti più recenti dell’istituto, del resto, raccontavano una fase di crescita, come mostrano i risultati del terzo trimestre delle banche europee.

Email, verbali e chat dei dipendenti

L’archivio comprende email, verbali del consiglio di amministrazione, fascicoli di compliance e chat dei dipendenti, dai primi anni Dieci a oggi. Ne esce un catalogo di carenze nella compliance, debolezze nella governance, inettitudine e falle tecnologiche.

Agli atti c’è perfino un’ammissione fatta ai regolatori: la banca operava di fatto “al di fuori della legge e dell’ordine”. I documenti descrivono anche trucchi contabili e comunicazioni finanziarie al limite dell’inganno.

L’inchiesta del Financial Times

A ricostruire la vicenda è il Financial Times, con il lavoro di Dan McCrum, Olaf Storbeck, Florian Müller, Cynthia O’Murchu ed Elizabeth Bratton. Il quotidiano londinese ha esaminato i file insieme a oltre 200 giornalisti di decine di testate in tutto il mondo, tra cui Der Spiegel, Le Monde e The New York Times.

Il giornale parla di documenti che mostrano “comportamenti scorretti, fallimenti sistemici” e “promesse non mantenute” di riformare la banca tedesca, oltre ai segreti di alcuni clienti miliardari e oligarchi.

Il dossier Epstein

Il capitolo più pesante riguarda Jeffrey Epstein. Secondo i file, Deutsche Bank ha gestito quasi 600 milioni di dollari di pagamenti sospetti legati al finanziere condannato per reati sessuali. È una cifra molto più alta di quanto si sapesse e mostra il ruolo che la banca ebbe nel permettergli di continuare a operare.

Tra i movimenti segnalati ci sono pagamenti a donne, un sospetto uso improprio di donazioni benefiche e bonifici di persone facoltose come Leon Black, cofondatore di Apollo Global Management. Secondo il Financial Times è il quadro più completo mai emerso sui pagamenti che la banca ha segnalato dopo l’arresto di Epstein e la sua morte in carcere.

Nel dettaglio, nel 2019, dopo l’arresto di Epstein, la banca ha inviato alle autorità americane 21 segnalazioni di attività sospetta su circa 3.200 pagamenti effettuati tra ottobre 2013 e maggio 2019, per un totale di 582 milioni di dollari: più del doppio degli oltre 250 milioni indicati ad agosto dal senatore Ron Wyden. Tra le fonti apparenti dei fondi figurano Leon Black e il miliardario degli hedge fund Glenn Dubin, che respingono ogni addebito. Il finanziere era diventato cliente della banca nel 2013, nonostante la condanna del 2008.

L’errore sui dati fiscali di Trump

Durante il primo mandato di Donald Trump, la banca diffuse per errore le sue dichiarazioni fiscali, ma tenne nascosto lo sbaglio alla Casa Bianca. La fuga di dati risale al marzo 2017.

Sewing, allora capo del private banking, la definì internamente un “errore terribile”. I suoi collaboratori seguirono poi una strategia pensata per evitare che l’incidente venisse comunicato ai clienti.

Il denaro russo e i whistleblower

Sono stati proprio i rapporti con il denaro russo e con una clientela vicina al Cremlino a spingere i due whistleblower a copiare l’archivio. Dicono di aver agito “nell’interesse pubblico” per far conoscere il comportamento della banca, compresi i conti intestati a oligarchi russi.

Uno dei due aggiunge che la banca “ha bisogno di una revisione completa della gestione e della cultura”. Un tema, quello dei flussi illeciti, su cui anche in Italia l’attenzione resta alta, come ha spiegato il direttore della Uif sul riciclaggio.

Multe, perquisizioni e Borsa

Il precedente pesa. Nel 2021 Deutsche Bank ha firmato un accordo di sospensione dell’azione penale con il Dipartimento di Giustizia americano. Quest’anno le autorità tedesche l’hanno già perquisita tre volte.

Dal 2012 ha pagato 18,6 miliardi di euro per chiudere accuse di condotte scorrette e contenziosi legati a una lunga serie di scandali: manipolazione dei mercati, riciclaggio di denaro russo, controlli deboli, vendite scorrette di prodotti finanziari e false dichiarazioni. Il giorno dopo la pubblicazione dell’inchiesta il titolo ha perso il 6%.

La replica della banca

Deutsche Bank sostiene che i problemi sollevati dal leak “risalgono a molti anni fa e in alcuni casi fino a due decenni”. Dove necessario, spiega, quelle vicende furono esaminate all’epoca e discusse con i regolatori.

“Oggi siamo una banca diversa. Sotto la guida di Christian Sewing, Deutsche Bank ha attraversato una trasformazione profonda”, conclude l’istituto. Per Sewing, però, la partita si sposta sulla credibilità. In ballo ci sono la sua leadership e la promessa di aver voltato pagina.

Domande e risposte

Che cos’è l’inchiesta «Inside Deutsche Bank»?
È un’indagine giornalistica basata su oltre 15 milioni di documenti interni di Deutsche Bank, consegnati da due whistleblower. Il Financial Times li ha esaminati insieme a oltre 200 giornalisti di testate internazionali.

Che cosa c’entra Jeffrey Epstein?
La banca ha gestito quasi 600 milioni di dollari di pagamenti sospetti collegati al finanziere. Comprendono pagamenti a donne, donazioni benefiche sospette e bonifici di persone facoltose come Leon Black.

Che cosa è successo con i dati fiscali di Donald Trump?
Nel marzo 2017 la banca diffuse per errore le dichiarazioni fiscali di Trump, allora al primo mandato, e non lo comunicò alla Casa Bianca.

Qual è il ruolo di Christian Sewing?
Amministratore delegato dal 2018, in privato avrebbe spinto per assumere più rischi, criticato la compliance e nascosto alcuni problemi agli azionisti. Nel 2017, da capo del private banking, definì la fuga dei dati di Trump un “errore terribile”.

Come ha risposto Deutsche Bank?
Sostiene che i fatti risalgono fino a vent’anni fa, che furono esaminati con i regolatori e che oggi è una banca diversa, trasformata sotto la guida di Sewing.

Iscriviti alla Newsletter

Ricevi gli ultimi articoli di Riparte l’Italia via email. Puoi cancellarti in qualsiasi momento.

Questo sito utilizza i cookie per migliorare l'esperienza utente.